Tecnología y Especialización

Entrevista nº6

A causa de los grandes avances que se han producido en todos los ámbitos del conocimiento, sobre todo en los últimos 50-60 años y que previsiblemente va a seguir en vista de la gran cantidad de recursos que se destinan a la investigación -tanto por parte de las administraciones como de las empresas- , cada vez es más habitual que los universitarios vean conveniente adquirir conocimientos de nivel superior y más especializados.

Una vez finalizado el grado elegido, se abre una amplia gama de posibilidades de especialización en postgrados, masters y otros, que permiten profundizar en determinadas especialidades o materias. Eso supone una prolongación del período de estudios y que además, al ser muy específicos, muchas veces se imparten en centros de estudios muy determinados. Al no haber mucha posibilidad de elección, cuando la universidad o centro está situado muy lejos de la vivienda habitual, supone un cambio de residencia durante unos meses.

Aunque para ciertas personas el irse lejos de casa, con todo lo que esto supone (buscar piso o residencia de estudiantes, adaptarse a un nuevo entorno, estar lejos de la familia), les pueda costar al principio, existen muchas ventajas. Por ejemplo, permiten estudiar ciertas disciplinas que en la ciudad natal no existen. Esto permite adquirir un plus que sitúa al universitario más próximo a las necesidades que requieren cada día más empresas y sobre todo las más punteras, que en general proporcionan más oportunidades de alcanzar posiciones importantes en tiempos relativamente reducidos.

En realidad y acorde con la gran velocidad con la que avanzan los nuevos conocimientos, cada vez es más habitual que aún después de transcurridos unos años en el desempeño de cualquier especialidad, un profesional se encuentre con la necesidad de realizar un reciclaje a nivel de formación para asimilar el salto que se ha producido en la tecnología en este período. Esto es lo que insinúa en sus respuestas nuestra antigua Residente Baitha Santika (Indonesia) que se alojó con nosotros durante el curso 2014/15, mientras cursaba un postgrado en Bioinformática en la Universidad Autónoma de Barcelona.

Entrevista nº 6

(TEXTO TRADUCIDO DEL INGLÉS – podéis ver la entrevista original a continuación -)

-¿Qué estudios cursaste durante la estancia en la Residencia de estudiantes l’Estació de Sabadell? (Nivel y campo)

Cursé un Programa de Master internacional en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), en Bioinformática.

-Actualmente, ¿trabajas, sigues estudiando o piensas estudiar más en un futuro?

Actualmente estoy trabajando en mi país, y deseando continuar con mis estudios más adelante.

 -¿El Grado se ha adecuado a tus expectativas?

Sí.

 -¿Cómo te desplazabas hasta la universidad? Si ibas con Ferrocarriles (FGC), ¿qué experiencia tienes?

Iba en tren, ya que era fácil y ahorraba tiempo

 -¿Qué es lo que se te hizo más difícil de irte de casa? ¿Y lo más positivo? ¿Qué cambiarías si volvieras a empezar?

Lo más difícil es adaptarte con la comida ya que soy musulmana y no puedo comer nada que contenga lactosa. Pero afortunadamente estuve en una residencia que se adaptó a mis necesidades. Puede que si  más adelante viajo al extranjero de nuevo, cocine mi propia comida.

 -¿Crees que esta experiencia te ha ayudado a madurar y a ser más responsable?

Definitivamente sí.

 -Antes de llegar a la Residencia estudiantil, te preocupaba que te costara hacer nuevas amistades? ¿Te sentiste bien acogido? ¿Cuál era el ambiente con los otros residentes?

Como ya había estado en España anteriormente, no me fue muy difícil hacer nuevos amigos, incluso aún mantengo el contacto con algunos amigos que hice en la residencia.

 -Si es el caso, ¿cómo valoras el hecho de haber compartido habitación con otro estudiante? ¿Qué crees que te aportó la experiencia?   –

(Se alojó en una habitación individual)

-¿Cuál dirías que fue el motivo por el que te alojaste con nosotros?

Porque estaba cerca de la UAB y podía cubrir mis necesidades.

 -¿Deseas añadir algún comentario?   –

–

____________________________________________________________________________________

ENTREVISTA ORIGINAL (INGLÉS)

-Which degree did you study when you were living at the Student’s Residence l’Estació de Sabadell? (level and field)

I take an international Master Program in Universitat Autonoma de Barcelona (UAB), in Bioinformatics

-Currently, are you working, studying or planning to follow more studies?

Now, I am working in my country, and willing to continue my study later

-Is this degree what you expected?

Yess

-How did you go to the university? If you used to go by train (FGC), how was your experience?

I used to go by train, since it is easy and saving time

-What was more difficult to bear about leaving home? And the more positive? What would you change if you began again?

The most difficult thing is to adapt with the food since I am a moslem and I can’t eat something containing lactose. But, fortunately I stayed in the residence which could accommodate my needs. Maybe later if I stay abroad again, I will just cook by my self.

-Do you think this experience has helped you to grow on and to be more responsible?

Yes, definitely

-Were you worried about making new friends before coming to the Student’s Residence? Did you feel welcome by the other residents? How was the atmosphere in here?

Since I have been in Spain before, I was not that hard to make new friends, and even I still keep in touch with some friends I made in the residence before

-In case you shared a room with another resident, how was it? What do you think this experience brought to you? –

(She stayed in a single room)

-Why did you decide to stay with us?

Because it was closed to UAB and it could accommodate my needs

 -Do you want to add something? –

 –